近年來，隨著人們對健康問題的關(guān)注度不斷提高，越來越多的人開始意識到保險在生活中所起到的重要作用。然而，在面臨選擇時，很多人卻常常混淆和誤解兩個概念：醫(yī)療保險（簡稱“醫(yī)?！保┖唾徺I商業(yè)化健康或財產(chǎn)損失補償性質(zhì)產(chǎn)品（簡稱“購買保險”）。事實上，“醫(yī)?！迸c“購買保險”的本質(zhì)、目標(biāo)以及覆蓋范圍都存在明顯差異。

首先我們需要了解一下什么是醫(yī)療社會化救助制度--即通俗說法中指代" 醫(yī)院給予優(yōu)惠待遇 " 的那種政策, 可以理解為國家通過抽稅等方式將資金集中統(tǒng)一進行分配, 旨在確立全體公民享受基本治療服務(wù)權(quán)利。換言之就是只要符合特定條件(如缺錢) 就可以低價甚至免費獲得相應(yīng)治愈手段; 這種機構(gòu)由于其具有普適性 , 能夠大規(guī)模強力影響整個社會, 這種機構(gòu)就被定義為" 醫(yī)療保險 "。

而購買商業(yè)化健康或財產(chǎn)損失補償性質(zhì)產(chǎn)品則是指在市場上以交納一定費用獲得相應(yīng)的風(fēng)險轉(zhuǎn)移服務(wù)。這類“購買保險”通常由商業(yè)公司提供，例如人壽、財產(chǎn)和意外等各類保險，旨在對投保者可能發(fā)生的不利事件進行經(jīng)濟賠付和風(fēng)險分擔(dān)。

從目標(biāo)來看，“醫(yī)?！钡闹饕繕?biāo)是通過政府集中資金統(tǒng)籌安排基本治療服務(wù)資源，確立全體公民享受基本醫(yī)療權(quán)益；而“購買保險”的主要目標(biāo)則是幫助個人或家庭承擔(dān)特定風(fēng)險，并提供相應(yīng)的經(jīng)濟賠付。

關(guān)于覆蓋范圍方面，“醫(yī)?！贬槍φ麄€國家層面實施，在參與度上存在普遍強制性原則；而“購買保險”根據(jù)需求選擇靈活多樣，并且往往需要支付額外費用作為交換條件。

此外，“醫(yī)?！彼婕暗降膯栴}更加廣泛復(fù)雜，包含了重大疾病救治、門診、住院、藥品費用等多個方面；而“購買保險”則更加專注于特定風(fēng)險領(lǐng)域，例如人壽保險主要關(guān)注生命安全及家庭經(jīng)濟支持，財產(chǎn)保險著重于物質(zhì)損失賠償。

然而，在實踐中，“醫(yī)?！迸c“購買保險”的界限并不總是那么清晰。事實上，“醫(yī)療社會化救助制度（即醫(yī)院給予優(yōu)惠待遇） ”和商業(yè)性的市場機構(gòu)(如銀行) 之間也存在一些交叉點?！?醫(yī)療補充商業(yè)型" 貸款服務(wù)就可以看作這兩者融合的結(jié)果, 這種方式將基本治愈手段以低利率形式提供 , 并且能夠覆蓋部分或全部債務(wù)責(zé)任; 另外還有類似境內(nèi)旅游意外繼承規(guī)劃項目 : 在國內(nèi)范圍進行旅游活動時發(fā)生非常事件 ( 如死亡 ) ，投資公司可依據(jù)相應(yīng)條約為其子女留下足額金錢 ; 或在某寬松法律環(huán)境地區(qū)注冊福利組織入股大量戰(zhàn)略企業(yè)后再通過高息支付計算得到較好回報值 。這樣的方式也可以視為“購買保險”與醫(yī)療社會化救助制度相結(jié)合的一種創(chuàng)新形式。

總而言之，盡管在實踐中存在交叉和融合現(xiàn)象，但根據(jù)本質(zhì)、目標(biāo)以及覆蓋范圍來看，“醫(yī)?！迸c“購買保險”的區(qū)別仍然是顯而易見的。對于個人或家庭來說，在選擇時需要明確自己所需，并綜合考慮各方面因素做出決策。